Las presentaciones del libro «Journeys. A Poet´s Diary” (A.K. Ramanujan) que se celebrarán en el mes de enero en India contarán con las siguientes ciudades y fechas:
18 enero. Kerala Literature Festival. Kozhikode
19 enero. Bangalore International Centre. Bangalore
21 enero. Algebra The Club. Gurgaon (Delhi)
24 enero. Jaipur Literature Festival. Jaipur
A cargo de los editores Krishna Ramanujan y Guillermo Rodríguez.
A.K. Ramanujan (1929-1993), uno de los mejores poetas, traductores, folcloristas, ensayistas y estudiosos de la India del siglo XX, es un pilar de la historia literaria de la India. Sus traducciones de la antigua poesía tamil y kannada medieval, así como de la novela Samskara de UR Ananthamurthy, se consideran clásicos de la literatura india. Tras su prematura muerte hace 25 años, sus revistas, diarios, papeles y otros documentos -que abarcan cincuenta años, de 1944 a 1993- fueron entregados por su familia al Centro de Investigación de Colecciones Especiales de la Biblioteca Regenstein de la Universidad de Chicago en junio de 1994. Estos escritos inéditos, meticulosamente conservados y catalogados en la Universidad de Chicago, esperaban que alguien los diera a conocer a un público más amplio.
Editado por Krishna Ramanujan y Guillermo Rodríguez, Journeys ofrece acceso a los diarios personales de Ramanujan y a las revistas, proporcionando una ventana a su proceso creativo. Incluye escritos literarios de sus viajes, sus pensamientos sobre la escritura, borradores de poesía y sueños. Sus diarios y revistas sirvieron como terreno fértil donde plantó las semillas de gran parte de su trabajo publicado.